Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
521 | Cancel image selection | Poništi selekciju slike | ![]() | |
522 | Cancel|Continue working with the document. | Otkaži|Nastavi raditi u dokumentu. | ![]() | |
523 | Canvas border fill: | Ispuna ruba (okvira) platna | ![]() | |
524 | Canvas height: | Visina platna: | ![]() | |
525 | Canvas width: | Širina platna: | ![]() | |
526 | Capture desktop | Uhvati desktop | ![]() | |
527 | Cartesian to polar | Kartezijanski/pravougli u polarni | ![]() | |
528 | Case color | ![]() | ||
529 | Center | Centriraj | ![]() | |
530 | Center image on paper | Centriraj sliku na papiru | ![]() | |
531 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | Centriraj sliku u najmanjem mogućem kvadratu ili pravougaoniku. | ![]() | |
532 | Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>. | Centriraj sliku u najmanji mogući kvadrat ili pravougaonik.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">Više informacija</a>. | ![]() | |
533 | Change Canvas Size | Promijeni veličinu platna | ![]() | |
534 | Change ID | Promijeni ID | ![]() | |
535 | Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer. | Promijeni operaciju (ili sekvencu operacije) primjenjenu na selektovani sloj. | ![]() | |
536 | Change background color of a window with 3D model. | Promjeni pozadinsku boju prozora s 3D modelom. | ![]() | |
537 | Change color of individual pixels. | Promijeni boju pojedinačnih piksela. | ![]() | |
538 | Change color of the selected light. | Promijeni boju selektovanog svjetla. | ![]() | |
539 | Change color of the stop selected in the gradient above. | Promijeni boju krajnjeg dijela selektovanog gradijenta. | ![]() | |
540 | Change icon resource identifier and language. | ![]() |