Bulgarian phrases #621-640 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 621 | Density of the projected shadow at the beginning. | Плътност на хвърлената сянка в началото. |  | |
| 622 | Density of the projected shadow at the end. | Плътност на хвърлената сянка в края. | | |
| 623 | Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense. | Плътност на сенк... | | |
| 624 | Desaturate | Десатуриране | | |
| 625 | Description | | ||
| 626 | Description of the default operation. | | ||
| 627 | Description: | Описание | | |
| 628 | Descriptive name of the window layout. | | ||
| 629 | Details | | ||
| 630 | Detect horizontal edges in the input image. | Откриване хоризонтални ръбове във входното изображение. | | |
| 631 | Determine the darkest and brightest colors in the image and adjust contrast to map them on real black and white. | Определяне най-тъмния и най-ярък цвят в изображението и регулирайте контраста за получаване истинско черно и бяло. | | |
| 632 | Determines the method used to compute the shadow. | Определя метода използван за изчисление на сянката. | | |
| 633 | Determines the sharpness of the shadow. It is recommended to use sharper shadow for small images and less sharp for big ones. | Определя резкостта на сянката.Препоръчва се използването на по-рязка сянка за малки изображения. | | |
| 634 | Determines whether this step in the sequence will be an operation or a transformation. | | ||
| 635 | Diagonal | Диагонал | | |
| 636 | Dialog caption: | Надпис в диалоговия прозорец: | | |
| 637 | Diameter of the affected region in pixels. | | ||
| 638 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | Диаметър или размер на ограничаващата кутия на нарисуваният десен. | | |
| 639 | Dimensions: %ix%i pixels | Размери: %ix%i пиксела | | |
| 640 | Direction | |