German (Germany) phrases #421-440 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 421 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | Klicken Sie mit der Maus oder benutzen Sie die Pfeiltasten (hoch/runter) um die gewählte Farbkomponente zu verändern. |  | |
| 422 | Clone with: %s | Klonen mit: %s | | |
| 423 | Close | Beenden | | |
| 424 | Close the active document. | Aktives Element schließen | | |
| 425 | Closed | Beendet | | |
| 426 | Clouds texture | Wolkentextur | | |
| 427 | Collapse | Kollaps | | |
| 428 | Color | Farbe | | |
| 429 | Color 1 | Farbe 1 | | |
| 430 | Color 1 synchronization | Farbe 1 Synchronisation | | |
| 431 | Color 2 | Farbe 2 | | |
| 432 | Color 2 ID: | Farbe 2 ID: | | |
| 433 | Color 2 synchronization | Farbe 2 Synchronisation | | |
| 434 | Color Corrections | Farbkorrekturen | | |
| 435 | Color and opacity of the bubble background. | Farbe und Transparenz des Blasen-Hintergrunds | | |
| 436 | Color areas with selectable axes | Farbbereich mit auswählbaren Achsen | | |
| 437 | Color button palette | Farbpalette | | |
| 438 | Color distance | Farbänderung | | |
| 439 | Color map | | ||
| 440 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | Farbe des Schattens. Der Schatten semitransparenter Pixel ist weniger intensiv. | |