Hungarian phrases #1181-1200 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1181 | Name is displayed before its buttons. | A gombok előtt megjelenítendő név |  | |
| 1182 | Name of the caterogy this plug-in belongs to. | A kategóriának neve ahová a plugin tartozik. | | |
| 1183 | Name of the default operation. | | ||
| 1184 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | A menüben vagy az eszköztárban megjelenített elem neve. | | |
| 1185 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | Az elmentett fájl neve. A kiterjesztés automatikusan csatolódik, kivéve, ha ha a nevet idézőjelek közé teszi. | | |
| 1186 | Name of this batch operation. Displayed in the Operations box. Can use multilanguage format. | A csoportos művelet neve. A művelet mezőben jelenik meg. Többnyelvű formátumot használ. | | |
| 1187 | Name: | Név: | | |
| 1188 | Navigation | Navigáció | | |
| 1189 | Near density: | Közeli sűrűség: | | |
| 1190 | Nearest pixel | Szomszédos képpont | | |
| 1191 | New layout | Új elrendezés | | |
| 1192 | New operation | | ||
| 1193 | New raster image | Új kép készítés | | |
| 1194 | News | Újdonságok | | |
| 1195 | No caps | Nincs vonalvégződés | | |
| 1196 | No files matching specified criteria found. | Nincs a feltételeknek megfelelő. | | |
| 1197 | No help is available for this window area. | Ehhez az ablakterülethez nem áll rendelkezésre súgó. | | |
| 1198 | No image in clipboard. | Nincs kép a vágólapon. | | |
| 1199 | No recently used files found. | Nem található legutóbb használt fájl. | | |
| 1200 | No smoothing | Nincs élsimítás | |