Japanese (Japan) phrases #1261-1280 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1261
Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>.
特定の背景色に合わせてイメージを最適化します<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">詳細な情報</a>.
info
1262
Orientation of the watermark text in degrees.
透かしテキストの位置(度)
info
1263
Original
オリジナル
info
1264
Original size
オリジナルサイズ
info
1265
Original string:
オリジナル文字列:
info
1266
Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh|
オリジナル|処理後|両方|更新|自動更新|
info
1267
Other files
その他のファイル
info
1268
Outer shadow
外側の陰影
info
1269
Outline
アウトライン
info
1270
Outline only
アウトラインのみ
info
1271
Outline width
アウトラインの幅
info
1272
Outline...
アウトライン...
info
1273
Outline:
輪郭線:
info
1274
Output
info
1275
Output path:
出力パス:
info
1276
Outside
外側
info
1277
Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds.
info
1278
Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds.
info
1279
Override the template path of processed files in the batch operation. Click the Help button for more detailed help.
info
1280
PNG Image
PNG イメージ
info
Select background
What about ICL files?