Portuguese (Brazilia) phrases #1181-1200 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1181 | Name is displayed before its buttons. | Nome é exibido antes dos botões |  | |
| 1182 | Name of the caterogy this plug-in belongs to. | | ||
| 1183 | Name of the default operation. | | ||
| 1184 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | Nome do item exibido no menu/barra ferramentas. Formato multi-idioma é permitido. | | |
| 1185 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | Nome do arquivo salvo. Extensão será adicionado automaticamente, a menos que você coloque o nome entre aspas duplas. | | |
| 1186 | Name of this batch operation. Displayed in the Operations box. Can use multilanguage format. | Nome da operação de lote. Exibido na caixa de Operações. Pode usar o formato de vários idiomas. | | |
| 1187 | Name: | Nome: | | |
| 1188 | Navigation | | ||
| 1189 | Near density: | Densidade perto: | | |
| 1190 | Nearest pixel | Pixel mais próximo | | |
| 1191 | New layout | Novo 'layout' | | |
| 1192 | New operation | | ||
| 1193 | New raster image | Nova imagem rasterizada | | |
| 1194 | News | Novidades | | |
| 1195 | No caps | Sem limites | | |
| 1196 | No files matching specified criteria found. | Não encontrado arquivos que correspondem aos critérios especificados. | | |
| 1197 | No help is available for this window area. | sem ajuda disponivel nesta área | | |
| 1198 | No image in clipboard. | Nenhuma imagem na área de transferência | | |
| 1199 | No recently used files found. | Nenhum arquivo usado recentemente foi encontrado. | | |
| 1200 | No smoothing | Sem suavização | |