Bosnian phrases #1261-1280 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1261 | Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>. | Optimizuj sliku za datu pozadinsku boju.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">Više informacija</a>. |  | |
| 1262 | Orientation of the watermark text in degrees. | Orjentacija teksta vodenog žiga izražena u stepenima. | | |
| 1263 | Original | Originalno | | |
| 1264 | Original size | Originalna veličina | | |
| 1265 | Original string: | Originalni izraz: | | |
| 1266 | Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh| | Originalno|Obrađeno|Oba|Osvježi|Auto-osvježi| | | |
| 1267 | Other files | Ostali fajlovi | | |
| 1268 | Outer shadow | Vanjska sjenka | | |
| 1269 | Outline | Kontura | | |
| 1270 | Outline only | Samo kontura | | |
| 1271 | Outline width | Širina rubnih linija | | |
| 1272 | Outline... | Kontura... | | |
| 1273 | Outline: | Zadebljanje: | | |
| 1274 | Output | Izlaz | | |
| 1275 | Output path: | Izlazna putanja: | | |
| 1276 | Outside | Izvana | | |
| 1277 | Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | Prepiši za nižu granicu parametra. Koristi istu vrijednost za višu i nižu granicu za korištenje zadanih granica. | | |
| 1278 | Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | Prepiši za višu granicu parametra. Koristi istu vrijednost za viši i nižu granicu za korištenje zadanih granica. | | |
| 1279 | Override the template path of processed files in the batch operation. Click the Help button for more detailed help. | Prepiši putanje šablona obrađenih fajlova u serijskoj operaciji. Kliknite dugme za pomoć kako bi vidjeli detaljniju pomoć. | | |
| 1280 | PNG Image | PNG slika | |