Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1341 | Preview: | Pregled: | ||
1342 | Primary color | Primarna boja | ||
1343 | Primary color sync-ID: | ID sinhronizacije primarne boje: | ||
1344 | Štampanje | |||
1345 | Print Image | Štampaj sliku | ||
1346 | Print the image using default printer, zoom the image to fit paper size. | Štampaj sliku koristeći zadani štampač i zumiraj sliku da se uklopi u veličinu papira. | ||
1347 | Print... | Štampanje... | ||
1348 | Process | Proces | ||
1349 | Process the file(s) using the operation "%s". | Procesiraj fajl(ove) korištenjem operacije "%s". | ||
1350 | Processed | Obrađeno | ||
1351 | Processed - | Obrađeno - | ||
1352 | Processed files | Obrađeni fajlovi | ||
1353 | Projected shadow | Projektovana sjenka | ||
1354 | Prompt to save modified document when closing &window | Pitaj za snimanje modifikovanog dokumenta pri &zatvaranju prozora | ||
1355 | Protect selection | Zaštiti selekciju | ||
1356 | Protect your pictures by a watermark. Configure thie operation to set the actual watermark text or logo. | Zaštite svoje slike vodenim žigom. Podesite ovu operaciju za postavljanje teksta ili logotipa aktualnog vodenog žiga. | ||
1357 | Ps plug-in | Ps dodatak | ||
1358 | Push forward | Guraj dalje | ||
1359 | Push right | Guraj desno | ||
1360 | Quality | Kvalitet |