German (Germany) phrases #1781-1800 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1781
Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.
Reihenfolge der ausgewählten Frames (oder aller Frames, wenn weniger als 2 ausgewählt sind) umkehren.
info
1782
Rezizing method controls whether to scale or crop the image.
info
1783
Ridged edges
gezackte Kanten
info
1784
Right
rechts
info
1785
Right-Left
Rechts-Links
info
1786
Right-handed
info
1787
Right/Lower Pane
Kante rechts/unten
info
1788
Right/Upper Pane
Kante rechts/oben
info
1789
Role:
info
1790
Rotate
Drehen
info
1791
Rotate &left
nach &links drehen
info
1792
Rotate &right
nach &rechts drehen
info
1793
Rotate Selected Frames
ausgewählte Frames drehen
info
1794
Rotate by %i°
um %i° drehen
info
1795
Rotate by 180°
um 180° drehen
info
1796
Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.
Farbton eines jeden Pixels um bestimmten Winkel verschieben<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">Weitere Informationen</a>
info
1797
Rotate images of all selected frames.
Bilder aller ausgewählten Frames drehen
info
1798
Rotate left
Links rotieren
info
1799
Rotate right
Rechts rotieren
info
1800
Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.
Bild, gem. bestimmten Winkels, um sein Zentrum drehen<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">Weitere Informationen</a>
info
Select background
What about ICL files?