Japanese (Japan) phrases #1701-1720 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1701 | RealWorld color swatches |  | ||
| 1702 | RealWorld image files | RealWorld イメージファイル | | |
| 1703 | RealWorld layered image files | RealWorld レイヤー付きイメージファイル | | |
| 1704 | RealWorld menu commands | | ||
| 1705 | RealWorld raster image files | RealWorld ラスタ イメージファイル | | |
| 1706 | RealWorld tagged database files | RealWorld タグ付きデータベースファイル | | |
| 1707 | RealWorld window layouts | | ||
| 1708 | Realtive size | | ||
| 1709 | Recall mask | マスクを再利用 | | |
| 1710 | Recall the mask stored by the "Store mask" command. | "Store mask" コマンドで保管されたマスクを呼び出します | | |
| 1711 | Recent | 履歴 | | |
| 1712 | Recently modified files | 最近変更したファイル | | |
| 1713 | Recently used colors | 最近使用した色 | | |
| 1714 | Recommended for layer styles | 推奨されるレイヤースタイル | | |
| 1715 | Rectangle | 矩形 | | |
| 1716 | Rectangular border... | 矩形境界 | | |
| 1717 | Rectangular surface | 長方形サーフェス | | |
| 1718 | Red | 赤色 | | |
| 1719 | Reduce colors | 色数を減少 | | |
| 1720 | Reduce the selected area by 1 or more pixels. | 選択領域を 1ピクセル以上で縮小する。 | |