Japanese (Japan) phrases #3561-3580 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3561 | Shadow density |  | ||
| 3562 | Shadow offset | | ||
| 3563 | Shadow only | 陰影のみ | | |
| 3564 | Shadow position: | 陰影の位置: | | |
| 3565 | Shadow size | | ||
| 3566 | Shadow size: | 陰影サイズ: | | |
| 3567 | Shadowcaster... | Shadowcaster... | | |
| 3568 | Shape fill mode | | ||
| 3569 | Shape fill mode controls how shapes are filled and if outline is drawn. | 塗りつぶし形状モードでは、塗りつぶしの形状、アウトラインの描画を調整します。 | | |
| 3570 | Shape filling | 塗りつぶし形状 | | |
| 3571 | Shape is filled using pattern from the selected image file. | 選択されたイメージファイルをパターンに使用して塗りつぶします。 | | |
| 3572 | Shape is filled using selected pattern combining primary and secondary colors. | プライマリ、セカンダリカラーを混合したパターンを使用して塗りつぶします。 | | |
| 3573 | Shape source: | 形状のソース: | | |
| 3574 | Shape: | 形状: | | |
| 3575 | Shapes will be filled with solid color or brush. | ソリッドカラー、またはブラシで塗りつぶす形状 | | |
| 3576 | Shapeshifter | 形状シフト | | |
| 3577 | Sharp joins between lines. | 接合されたラインをシャープにします。 | | |
| 3578 | Sharp shadow | 強(シャープ) | | |
| 3579 | Sharpen | シャープ | | |
| 3580 | Sharpness of the folds. | 折り目のシャープネス | |