Japanese (Japan) phrases #3581-3600 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3581 | Sharpness: | Sharpness: |  | |
| 3582 | Shatter... | シャッター... | | |
| 3583 | Shear Tiles... | タイル剪断... | | |
| 3584 | Shear... | | ||
| 3585 | Shift Hue | 色合いシフト | | |
| 3586 | Shift hue | 色相シフト | | |
| 3587 | Shift hue of every pixel by given angle. | 特定の角度に従って、すべてのピクセルに対する色合いをシフトします。 | | |
| 3588 | Short command used to quickly switch layouts. | レイアウトのクイック変更にショートコマンドを使用 | | |
| 3589 | Shortcut | | ||
| 3590 | Shortcut: | ショートカット | | |
| 3591 | Show Tab Name | | ||
| 3592 | Show active layer only | アクティブなレイヤーのみ表示 | | |
| 3593 | Show all layers | すべてのレイヤーを表示 | | |
| 3594 | Show appli&cation name | アプリケーション名を表示(&C) | | |
| 3595 | Show configuration | | ||
| 3596 | Show document &name | ドキュメント名を表示(&N) | | |
| 3597 | Show document &type | ドキュメントの種類を表示 | | |
| 3598 | Show document p&roperties | 文書のプロパティを表示(&R) | | |
| 3599 | Show final image | 完了後のイメージを表示 | | |
| 3600 | Show invalid pixels | 無効なピクセルを表示 | |