Russian phrases #4001-4020 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 4001 | Undo |  | ||
| 4002 | Undo all operations upto this one. | Отменить все операции | | |
| 4003 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Отмена недоступна. Выберите эту опцию для лучшей производительности и минимальных требований к памяти. | | |
| 4004 | Undo mode | Режим отмены | | |
| 4005 | Undo the last action. | Отменить последнее действие. | | |
| 4006 | Unknown data | Неизвестные данные | | |
| 4007 | Unnamed | Безымянный | | |
| 4008 | Unsharp Mask | Нерезкая маска | | |
| 4009 | Unsharp mask | Контурная резкость | | |
| 4010 | Unsharp mask... | Контурная резкость... | | |
| 4011 | Unspecified | Не указано | | |
| 4012 | Up | Вверх | | |
| 4013 | Up-Down | Вверх вниз | | |
| 4014 | Up-Left | Вверх-Влево | | |
| 4015 | Up-Right | Вверх-Вправо | | |
| 4016 | Update | Обновление | | |
| 4017 | Update and save | Обновить и сохранить | | |
| 4018 | Upload | Обновить | | |
| 4019 | Upper bound | | ||
| 4020 | Upper left X | Верхний левый X\r\n | |