Bosnian phrases #2681-2700 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2681
Remove this step
Ukloni ovaj korak
info
2682
Rename file
Promjeni naziv fajla
info
2683
Render
Rendaj
info
2684
Render fractal...
Rendaj fraktale...
info
2685
Rendern
info
2686
Rendu
info
2687
Renforcement
info
2688
Replace
Zamijeni
info
2689
Replace affected pixels by foreground color or image.
Zamijeni afektovane piksele prednjom bojom ili slikom.
info
2690
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.
Zamijeni svaki piksel sa poluprovidnim kvadratom zadane veličine.
info
2691
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
Zamijeni svaki piksel sa poluprovidnim kvadratom određenee veličine.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">Više informacija</a>.
info
2692
Replace entire database (deletes all current files).
Zamijeni cijelu bazu podataka (brišu se svi trenutni fajlovi).
info
2693
Replace hue of every pixel with given value.
Promijeni nijansu svakog piksela zadanom vrijednošću.
info
2694
Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
Zamijeni nijansu svakog piksela sa datom vrijednošću.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">Više informacija</a>.
info
2695
Replace outline
Zamijeni konturu
info
2696
Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.
Zamijeni cijelu sliku (ili sloj) sa trenutno pokretnom slikom.
info
2697
Reptile Skin...
info
2698
Resample
Resampl (promjena veličine)
info
2699
Resample Image
Resampliraj sliku
info
2700
Resampling &method:
&Metod resampliranja:
info
Select background
What about ICL files?