French (France) phrases #1101-1120 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1101 | Image -> Cursor | Image -> Pointeur |  | |
| 1102 | Image -> Raster Image | Image -> Image Tramée | | |
| 1103 | Image Editor - Handle Size | | ||
| 1104 | Image Editor - Hide Handles | | ||
| 1105 | Image Editor - Outline Properties | Éditeur d'images - Propriétés du contour | | |
| 1106 | Image Editor - Outline Style | | ||
| 1107 | Image Effect | | ||
| 1108 | Image Format | Format de l'Image | | |
| 1109 | Image Height | Hauteur de l'image | | |
| 1110 | Image ID: | Image ID : | | |
| 1111 | Image Position | Position de l'image | | |
| 1112 | Image Size | | ||
| 1113 | Image Width | Largeur de l'image | | |
| 1114 | Image can be printed over whole paper or it could keep its original size or user can specify image size | L'image peut être imprimée sur la feuille entière, garder sa taille d'origine ou l'utilisateur peut spécifier la taille de l'image. | | |
| 1115 | Image editor read pixels | | ||
| 1116 | Image files | Fichiers image | | |
| 1117 | Image filters toolbar | Barre d'outils des filtres image | | |
| 1118 | Image from clipboard | Image du presse-papier | | |
| 1119 | Image height in pixels. | Hauteur de l'image en pixels. | | |
| 1120 | Image mask ID: | ID du masque d'image : | |