Japanese (Japan) phrases #1941-1960 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1941 | Sort by | ソート |  | |
| 1942 | Sortpink | | ||
| 1943 | Specific height | | ||
| 1944 | Specific width | | ||
| 1945 | Specifies location of the tabs. | | ||
| 1946 | Specify &height | 高さ指定(&H) | | |
| 1947 | Specify &size | サイズ指定(&S) | | |
| 1948 | Specify &width | 幅指定(&W) | | |
| 1949 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | ラスタイメージエディタウィンドウで、マウスジェスチャを検出した時に実行する動作を指定します。 | | |
| 1950 | Specify custom size: | サイズを指定: | | |
| 1951 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | イメージの高さを指定; 幅はアスペクト比が保持されるように調整 | | |
| 1952 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | イメージの幅を指定; 高さはアスペクト比が保持されるように調整 | | |
| 1953 | Specify position of the stop selected in the gradinet above. | 選択された位置をグラデーションの終端色に指定 | | |
| 1954 | Speed | 速度 | | |
| 1955 | Speed of the fire particle movement. | 火炎粒子の運動速度 | | |
| 1956 | Sphere gradient | | ||
| 1957 | Spider | スパイダー | | |
| 1958 | Spin frame | 回転フレーム | | |
| 1959 | Split direction: | 分割方向: | | |
| 1960 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | イメージを定義サイズのタイルに分割、タイルの色にオリジナル(ピクセル)の平均色を設定します。 | |