Turkish phrases #941-960 for RealWorld Photos 2013.1

Move, resize and rotate

Taşı, yeniden boyutlandır ve döndür

Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.

Seçilen alana perspektif dönüşümü taşıyın, döndürün, ölçeklendirin veya uygulayın.

Movie border

Multi-point flood fill

Çok noktalı taşkın dolgu

Multiple source points

Birden fazla kaynak noktası

Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.

Her pikselin % 0-200 oranında çarpımı alfa değeridir. Alfa değeri bir pikselin opaklığını kontrol eder. Azalan alfa pikselleri daha saydam hale getirecektir.

Multiply color

Çoklu renk

Multiprocessing

Çoklu işlem

Name

İsim

Name and icon

Name is displayed before its buttons.

İsim düğmelerinden önce görüntülenir.

Name of the caterogy this plug-in belongs to.

Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.

Menüde veya araç çubuğunda görüntülenen öğenin adı. Çok dilli formata izin verilir.

Name of this batch operation. Displayed in the Operations box. Can use multilanguage format.

Name:

İsim:

Near density:

Yakın yoğunluğu:

Nearest pixel

En yakın piksel

Never

New plain text

New raster image

Yeni raster görüntü