French (Canada) phrases #841-860 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 841 | Left/Upper Pane | Panneau gauche/sup. |  | |
| 842 | Left|Center|Right| | Gauche|centre|droit| | | |
| 843 | Less options | | ||
| 844 | Levels | | ||
| 845 | Levels... | | ||
| 846 | Light: | | ||
| 847 | Line | Ligne | | |
| 848 | Line count: %i | | ||
| 849 | Linear attenuation | | ||
| 850 | Linear gradient | Dégradé linéaire | | |
| 851 | Linear interpolation | Interpolation linéaire | | |
| 852 | List | Liste | | |
| 853 | Load mask from an image file. The mask must be exactly the same size as the current image. | Charge un masque à partir d'un fichier image. Le masque doit être de la même taille que l'image en cours d'édition. | | |
| 854 | Location | | ||
| 855 | Log / Idle | | ||
| 856 | Log / Running | | ||
| 857 | Look &in: | Regarder dans: | | |
| 858 | Lossless Mode | Mode sans perte | | |
| 859 | Lossless mode: | Mode sans perte | | |
| 860 | Love it! | J'adore! | |