Japanese (Japan) phrases #641-660 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 641 | Send a donation. | 寄付を送る |  | |
| 642 | Set Custom Grid | | ||
| 643 | Shape | 形状 | | |
| 644 | Shear transformation. | | ||
| 645 | Show 3D object | 3D オブジェクトを表示 | | |
| 646 | Show appli&cation name | アプリケーション名を表示(&C) | | |
| 647 | Show axial cross | 交差軸を表示 | | |
| 648 | Show document &name | ドキュメント名を表示(&N) | | |
| 649 | Show document &type | ドキュメントの種類を表示 | | |
| 650 | Show document p&roperties | 文書のプロパティを表示(&R) | | |
| 651 | Show grip points | グリップポイントを表示 | | |
| 652 | Show in 3D view | | ||
| 653 | Show la&yout name | レイアウト名を表示(&Y) | | |
| 654 | Show lines | | ||
| 655 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | レイアウトコントロールにメニューコマンドを表示(上級者向き) | | |
| 656 | Show or hide all grip points and help lines. | | ||
| 657 | Show or hide the 3D object. Hiding the 3D object can make the editing faster. | 3Dオブジェクトの表示/非表示 - 3D オブジェクトを非表示にするとより高速に編集することが出来るようになるかもしれません。 | | |
| 658 | Show or hide the RGB axial cross. | | ||
| 659 | Show or hide the "%s" panel. | "%s" パネルを表示/非表示 | | |
| 660 | Show or hide the status bar. | ステータスバーの表示/非表示 | |