Japanese (Japan) phrases #1441-1460 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1441 | Size | サイズ |  | |
| 1442 | Size of beveled region in pixels. | 傾斜角領域のサイズ(ピクセル) | | |
| 1443 | Size of the added shadow in pixels. | 付加する陰影のサイズ(ピクセル) | | |
| 1444 | Size of watermark text in percent of the image height. | 透かしテキストのサイズ - イメージの高さで表現(パーセント) | | |
| 1445 | Size of watermark text in pixels. | 透かしテキストのサイズ - ピクセル値 | | |
| 1446 | Size: | サイズ | | |
| 1447 | Small | | ||
| 1448 | Smart Retarget | スマート再取得 | | |
| 1449 | Smart retarget... | スマート再取得... | | |
| 1450 | Smooth | スムーズ | | |
| 1451 | Smooth area edges | 輪郭領域を滑らかにする | | |
| 1452 | Smoothing | スムージング | | |
| 1453 | Soft shadow | 弱(ソフト) | | |
| 1454 | Soften | ソフト | | |
| 1455 | Solid fill | 塗りつぶし(ソリッド) | | |
| 1456 | Solid grid | ソリッド格子 | | |
| 1457 | Solid outline | ソリッド アウトライン | | |
| 1458 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | いくつかの式はアップロードされませんでした | | |
| 1459 | Sort by | ソート | | |
| 1460 | Source files | ソースファイル | |