Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
561 | Document - Extract Document Part | ドキュメント - ドキュメントから領域を抽出 | ![]() | |
562 | Document - Open in current window | ![]() | ||
563 | Document - Open in new window | ドキュメント - 新規ウィンドウで開く | ![]() | |
564 | Document - Save | ドキュメント - 保存 | ![]() | |
565 | Document - Set File Format | 文書 - ファイル形式を設定 | ![]() | |
566 | Document contains unsaved data. | 文書には保存されていないデータが含まれています。 | ![]() | |
567 | Document operation associated with this command. | ![]() | ||
568 | Document type: | ![]() | ||
569 | Don't save|Close document discarding changes. | 保存しない|文書の変更を破棄して閉じる | ![]() | |
570 | Donate... | 寄付 | ![]() | |
571 | Dots | ドット | ![]() | |
572 | Dotted grid | ドッド格子 | ![]() | |
573 | Down | ひとつ下に移動 | ![]() | |
574 | Download | ダウンロード | ![]() | |
575 | Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex. | 頂点をドラッグして、多角形が凸状に保たれるように遠近法変形の指定をします。 | ![]() | |
576 | Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | スライダーをドラッグして明るさを調整<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">詳細な情報</a>. | ![]() | |
577 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | スライダを移動することで、色の彩度を調整します。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">詳細な情報</a>. | ![]() | |
578 | Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | スライダのドラッグでコントラストを調整します。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">詳細な情報</a>. | ![]() | |
579 | Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | スライダをドラッグしてガンマ補正値を調整します<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">詳細な情報</a> | ![]() | |
580 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | オブジェクトの上方ポイントをマウスでドラッグすることで、投射影を作成できます。 | ![]() |