Russian phrases #741-760 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 741 | Highlights: | Световые эффекты: |  | |
| 742 | History | История | | |
| 743 | Hole is created by positioning a new path inside an existing path. | Отверстие создается путем размещения нового пути внутри существующего. | | |
| 744 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Домой|Назад|Вперед|Копировать|Вставить| | | |
| 745 | Horizontal | горизонтальный | | |
| 746 | Horizontal division: | Горизонтальное деление: | | |
| 747 | Horizontal edge detection | Горизонтальное обнаружения края | | |
| 748 | Horizontal offset: | Горизонтальное смещение | | |
| 749 | How is the shadow combined with the original shape. | Сочетаниие тени с оригинальной формой. | | |
| 750 | How many times to print the image. | Количество копий. | | |
| 751 | Hue | Оттенок | | |
| 752 | Hue of the colorized image. | Оттенок раскрашенного изображениея | | |
| 753 | Hue: | Оттенок: | | |
| 754 | ID of the extracted document part. This ID is document specific. Refer to documentation of the used document to learn about its part IDs. | ID извлеченной части документа. Этот идентификатор зависит от документа. Обратитесь к документации используемого документа, чтобы узнать об идентификаторах его частей. | | |
| 755 | Icon | Иконка | | |
| 756 | Icon assigned to the configuration window. | Иконка , присвоенная окну конфигурации. | | |
| 757 | Icon associated with this command. | Иконка команды. | | |
| 758 | Icon displayed in the Operations box. | Значок отображаемый в поле «Операции». | | |
| 759 | Icon displayed in toolbar or menu. | Значок отображается в панели инструментов или меню. | | |
| 760 | Icon from &selection | Иконка из выделенного | |