Japanese (Japan) phrases #341-360 for

Change DPI

Change animation speed...

アニメーションの速度を変更

Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.

イメージの余り重要ではない部分を縮小/拡大することで、アスペクト比の変更を行います。

Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Online documentation</a>.

イメージの余り重要ではない部分を縮小/拡大することで、アスペクト比の変更を行います。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">オンラインヘルプ</a>.

Change color of individual pixels.

個々のピクセル毎に色を変更

Change layer blending

Change layer opacity

レイヤーの不透明度を変更

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.

新しい寸法をパーセント(ピクセル)で定義することで、イメージの解像度を変更します。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">詳細な情報</a>.

Change the scaling in vertical and horizontal directions.

スケーリングを垂直/水平方向に変更.

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

フレーム時間に特定の値を掛けることで、アニメーションの速度を変更します。

Checkboard

市松模様

Chips

チップ

Choose Color

カラーを選択

Choose the width of the left part [0-100%].

左部分の幅を選択 [1-100%]

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

イメージを開く時の標準形式を選択します。(形式によっては、対応したウィンドウ・レイアウトのインストールが必要になります)

Chroma subsampling

色差サブサンプリング

Circle

円形

Circular border...

円形境界...

Classic style

Classified Operations

分類された操作