Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1261 | Posterize... | Постеризация... | ![]() | |
1262 | Precision select | Графическое выделение | ![]() | |
1263 | Prepare for web | Подготовить к web | ![]() | |
1264 | Preserve aspect ratio | Сохранять пропорции | ![]() | |
1265 | Preserve file modification date | Сохранить дату изменения файла | ![]() | |
1266 | Preserver file timestamps if possible. | Если возможно, сохранить временные метки файлов. | ![]() | |
1267 | Preview | Просмотр | ![]() | |
1268 | Preview: | Просмотр: | ![]() | |
1269 | Previous settings | Предыдущая сессия | ![]() | |
1270 | Primary color | Основной цвет | ![]() | |
1271 | Print... | Печать... | ![]() | |
1272 | Processed | Процессируется | ![]() | |
1273 | Processed files | Обработанные файлы | ![]() | |
1274 | Processing succeeded. | Обработка прошла успешно. | ![]() | |
1275 | Projected shadow | Прогнозируемые тени | ![]() | |
1276 | Push forward | продвигать | ![]() | |
1277 | Push right | Нажмите правой | ![]() | |
1278 | Quadratic | ![]() | ||
1279 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | Качество сжатого изображения. Возможно в диапазоне от 5 до 95. | ![]() | |
1280 | Quality: | Качество | ![]() |