Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1101 | More filters | Više filtera | ![]() | |
1102 | More information | Više informacija | ![]() | |
1103 | More options | Više opcija | ![]() | |
1104 | Mouse gesture | Pokreti mišem | ![]() | |
1105 | Mouse gestures... | Pokreti mišem... | ![]() | |
1106 | Move | Pomjeri | ![]() | |
1107 | Move layer down | Pomjeri sloj dolje | ![]() | |
1108 | Move layer up | Pomjeri sloj gore | ![]() | |
1109 | Move shapes | Pomjeri oblike | ![]() | |
1110 | Move the dragged layer up or down. | Pomjeri povučeni sloj gore ili dolje. | ![]() | |
1111 | Move the selected object or objects into the center of the canvas. | ![]() | ||
1112 | Move, resize and rotate | Pomjeri, promijeni veličinu i rotiraj | ![]() | |
1113 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Pomjeri, rotiraj, skaliraj ili primjeni transformaciju perspektive na selektovanu površinu. | ![]() | |
1114 | Multi-point flood fill | Višetačkasta prelivna ispuna | ![]() | |
1115 | Multiple source points | Višestruke tačke izvora | ![]() | |
1116 | Multiply color | Višestruke boje | ![]() | |
1117 | Multiprocessing | Multiprocesiranje | ![]() | |
1118 | Name | Naziv | ![]() | |
1119 | Name and icon | Naziv i ikonica | ![]() | |
1120 | Name is displayed before its buttons. | Nazivi se prikazuju prije dugmadi (tipki). | ![]() |