Bosnian phrases #1501-1520 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1501
Scroll the selected item into view when clicked outside the window.
Skrolaj selektovanu stavku u prikazu kada s klikne izvan prozora. 
info
1502
Search the help for selected phrase.
Pretražite pomoć za selektovani izraz.
info
1503
Secondary color
Sekundarna boja
info
1504
Secondary formats:
Sekundarni formati:
info
1505
Select
Selektuj
info
1506
Select &all
Selektuj &sve
info
1507
Select &all (%s)
Selektuj s&ve (%s)
info
1508
Select Brush Pattern
Selektuj šablon četkice
info
1509
Select Location
Izaberi lokaciju
info
1510
Select Picture
Selektuj sliku
info
1511
Select Splash Screen
Selektuj uvodni ekran
info
1512
Select Template
Selektuj šablon
info
1513
Select a mouse gesture here and then use the controls on the right side of the dialog to configure an operation that will be executed when this gesture is drawn in raster editor using right mouse button.
Selektuj pokrete mišem i potom koristite kontrole s desne strane dijaloga radi podešavanja operacije koja će se izvršiti kada se napravi pokret desnom tipkom miša u raster uređivaču.
info
1514
Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.
Selektujte pravougaonik povlačenjem miša. Držite pritisnutu tipku SHIFT i/ili CTRL da dodate, uklonite ili deselektujete trenutnu selekciju. 
info
1515
Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.
Selektujte područje slično onom s klikanim pikselima. Držite CTRL i/ili SHIFT za kombinovanje nove selekcije s trenutnom selekcijom (izborom).
info
1516
Select a view to use.
Selektuj prikaz za upotrebu.
info
1517
Select all objects that are currently not selected.
Selektuj sve objekte koji nisu trenutno selektovani.
info
1518
Select an effect to apply on the retouched pixels.
Selektuj efekt koji će se primijeniti na retuširanim pikselima.
info
1519
Select files or folders in the "Source files" panel before clicking the "Start" icon. Alternatively, drag and drop files or folders from any file manager onto the "Start" button to process them.
info
1520
Select group of similar pixels near each pixel and blur them.
Selektuj grupu sličnih piksela blizu svakog piksela i zamagli ih.
info
Select background
What about ICL files?