Japanese (Japan) phrases #321-340 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 321 | Effe&ct | 効果(&C) |  | |
| 322 | Ellipse | 楕円 | | |
| 323 | Emission | 放射 | | |
| 324 | Emissive: | 放射: | | |
| 325 | Empathize objects' edges. | オブジェクトの縁を強調 | | |
| 326 | Emphasize active layer | アクティブレイヤーの強調 | | |
| 327 | Enable | 有効 | | |
| 328 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | 色の値をウェブ形式(16進、RRGGBB)、または AARRGGBB形式(アルファチャンネル)で入力します。 | | |
| 329 | Enter or change license | ライセンスを入力 | | |
| 330 | Enter or purchase license | ライセンスを購入、または入力 | | |
| 331 | Enter received serial number or order a new license. | 受け取ったシリアル番号を入力、または新規ライセンスの注文 | | |
| 332 | Export as 3D Studio object | 3D Studio オブジェクト形式にエクスポート | | |
| 333 | Export batch operation | | ||
| 334 | Export file | ファイルのエクスポート | | |
| 335 | Export icon... | | ||
| 336 | Export layer... | レイヤーをエクスポート | | |
| 337 | Export mask... | マスクのエクスポート | | |
| 338 | Export selected image from current icon. | 現在のアイコンから選択したイメージをエクスポート | | |
| 339 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | 選択された領域を 1 もしくはそれ以上のピクセルで拡張 | | |
| 340 | Extension | 拡張子 | |