French (France) phrases #201-220 for

Cursor Hot Spot

Hotspot du Pointeur

Cursor from image

Pointeur à partir d'une image

Cursors

Pointeurs

Cursors are always resized to 32x32 pixels when used by Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">More information</a>

Les pointeurs sont toujours redimensionnés à 32x32 pixels lorsqu'ils sont utilisés par Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">Plus d'informations</a>

Curve

Courbe

Custom &operation...

&Opération personnalisée...

Custom JScript operation

Opération JScript personnalisée

Custom image

Image personnalisée

Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes.

Préréglages personnalisés pour les outils, les couleurs, les styles de remplissage, et les modes de dessin.

Custom zoom

Zoom personnalisé

Custom1

Personnalisé1

Customize

Personnaliser

Customize currently used mouse cursors. Create and modify cursor schemes.

Personnaliser les pointeurs de souris utilisés actuellement. Créer et modifier des projets de pointeur.

Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.

Personnaliser la fenêtre principale. Les documents ou les fenêtres déjà ouverts ne seront pas affectés.

Cut the selection and put it on the Clipboard.

Couper la sélection et la placer dans le presse-papier.

Darken

Obscurcir

Decimal places:

Chiffres après la virgule :

Decrease image magnification by one step.

Dezoomer d'un crin.

Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.

Déduire la hauteur de surface de l'opacité et de la sélection. Chanfreiner la forme et laisser la lumière briller sur elle.

Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.

Définit ce qui doit être affiché dans la palette popup de bouton de couleur et l'aspect de la boite de dialogue pipette.