Italian phrases #601-620 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 601 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. |  | ||
| 602 | Speed of the fire particle movement. | Velocità del movimento delle particelle. | | |
| 603 | Spin frame | Rotazione diapositiva | | |
| 604 | Start &page: | &Pagina iniziale | | |
| 605 | Static | Statico | | |
| 606 | Static Cursor | Puntatore statico | | |
| 607 | Static cursor files | Files cursori statici | | |
| 608 | Stop animation | Ferma animazione | | |
| 609 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | Intensità dell'effetto applicato sui pixel ritoccate. L'intensità può essere negativa o superiore al 100%. | | |
| 610 | Strength: | Intensità: | | |
| 611 | Structure - Tree | Struttura - Albero | | |
| 612 | Swap colors | Scambia i colori | | |
| 613 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | Scambia colori primari e secondari utilizzati per l'editing delle immagini. | | |
| 614 | Switch to this zoom factor. | Passa a questo fattore di ingrandimento | | |
| 615 | Symmetry | | ||
| 616 | Tagged library | EtichettareLibreria | | |
| 617 | Tags | Tags | | |
| 618 | Tags: | Tags: | | |
| 619 | Test | Prova | | |
| 620 | Test Area | Area di prova | |