Vietnamese phrases #421-440 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 421 | News | Tin tức |  | |
| 422 | No files matching specified criteria found. | Không tìm thấy các tệp phù hợp với tiêu chuẩn đã được quy định. | | |
| 423 | No fill | | ||
| 424 | No image in clipboard. | Không có ảnh trong clipboard. | | |
| 425 | Normal select | Normal select | | |
| 426 | Note | Ghi chú | | |
| 427 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | | ||
| 428 | Number of generated frames. Higher number results in more variable fire. | Số khung hình được tạo ra. Số khung càng cao, lửa càng sinh động. | | |
| 429 | Number of new fire particles generated per frame. | Số lượng chấm lửa được tạo mới ở mỗi khung. | | |
| 430 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Số đằng sau dấu thập phân. Tăng giá trị này cho độ chính xác màu sắc chính xác cao hơn hoặc thấp hơn. | | |
| 431 | OK | OK | | |
| 432 | One window per document | Một cửa sổ cho mỗi dữ liệu | | |
| 433 | Online | Trực tuyến | | |
| 434 | Online help | Giúp đỡ trực tuyến | | |
| 435 | Only show strings containning the entered character sequence. | Chỉ hiển thị chuỗi có chứa các chuỗi ký tự nhập vào. | | |
| 436 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | Chỉ hiển thị lớp được chọn mà không ảnh hưởng đến trình soạn thảo ảnh mành. | | |
| 437 | Opacity | Độ mờ đục | | |
| 438 | Open | Mở | | |
| 439 | Open a recently used file. | Mở một tập tin gần đây đã được sử dụng. | | |
| 440 | Open an existing document. | Mở một dữ liệu có sẵn. | |