Bosnian phrases #141-160 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 141 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Klikni ovdje, a potom na bilo koju opciju koju želite naučiti. |  | |
| 142 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Klikom na dugme prebacujete se brzo u određeni folder. Možete dodati trenutni folder na ovu listu koristeći dugmad u gornjem desnom dijelu prozora. | | |
| 143 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | Kliknite na kotačić za promjenu nijansi, kliknite unutar trougla da promijenite svjetlinu i zasićenost. | | |
| 144 | Click or drag the control point to set the active point of a cursor. | Klikni ili povlači kontrolnu tačku za postavljanje aktivne tačke kursora. | | |
| 145 | Close | Zatvori | | |
| 146 | Close the active document. | Zatvori aktivni dokument. | | |
| 147 | Color | Boja | | |
| 148 | Color adjustments... | Podešavanje boja... | | |
| 149 | Color button palette | Paleta uzoraka boja | | |
| 150 | Color depth: | Dubina boje: | | |
| 151 | Color of the individual fire particles. The particle color values are additive. | Boja pojedinačnih vatrenih čestica. Vrijednosti boje čestice vatre su aditivne. | | |
| 152 | Color picker value range: | Raspon vrijednosti pipete za boje: | | |
| 153 | Color picker window | Prozor za odabir boje | | |
| 154 | Color saturation... | Zasićenost boja... | | |
| 155 | Color used to draw the outline. | Boja za crtanje rubnih linija. | | |
| 156 | Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline. | Boja za ispunjavanje oblika. Postavkom na providnu boju, crta se samo okvir. | | |
| 157 | Colorize | Farbaj | | |
| 158 | Colors | Boje | | |
| 159 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | Boje prikazane u pop-up paleti tipke boja (pored standardne palete) | | |
| 160 | Configuration | Podešavanje | |