Bosnian phrases #641-660 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 641 | Toggle effect on the selected layer. |  | ||
| 642 | Tolerance: | Tolerancija: | | |
| 643 | Tool has no options. | Alat nema opcija. | | |
| 644 | Tool presets | Preset alata | | |
| 645 | Tool properties | Svojstva alata | | |
| 646 | ToolBar | Alatna traka | | |
| 647 | Transformation | Transformacija | | |
| 648 | Translated string: | Prevedeni izraz: | | |
| 649 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Pritisnite 'Ažuriraj' da provjerite da li je više stavki dostupno. | | |
| 650 | Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others. | Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Postoji i %i stavki, koje ste vi preveli. Pritisnite na tipku Pošalji kako bi prijevod bio dostupan i ostalim korisnicima. | | |
| 651 | Translator mode | Mod za prevođenje | | |
| 652 | Turn the image upside down. | Okreni sliku naopako. | | |
| 653 | Tutorials | Tutorijali | | |
| 654 | Type | Vrsta | | |
| 655 | Type of generated resizing cursor. | | ||
| 656 | Type text directly in the raster editor. | Kucajte tekst direktno u raster editoru. | | |
| 657 | Unavailable | Nedostupno | | |
| 658 | Undo all operations upto this one. | Poništi sve operacije do ove. | | |
| 659 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Funkcija poništavanja radnji bit će isključena. Izaberite ovu opciju za najbolje performanse i najmanje memorijske zahtjeve. | | |
| 660 | Undo the last action. | Poništi zadnju radnju. | |