Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
221 | Delete file | Izbriši fajl | ![]() | |
222 | Delete frame | Izbriši frejm | ![]() | |
223 | Delete layer(s) | Izbriši sloj(eve) | ![]() | |
224 | Desaturate | Smanji zasićenost | ![]() | |
225 | Details | Detalji | ![]() | |
226 | Detect background color | Otkrij pozadinsku boju | ![]() | |
227 | Diagonal | Dijagonalno | ![]() | |
228 | Diagonal resize / | Dijagonalna promjena veličine / | ![]() | |
229 | Diagonal resize \\ | Dijagonalna promjena veličine \\ | ![]() | |
230 | Dialog caption: | Naslov dijaloga: | ![]() | |
231 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | Prečnik ili veličina ograđene kutije oslikanog šablona. | ![]() | |
232 | Disable &automatic updates | Isključi &automatsko ažuriranje | ![]() | |
233 | Display hints relevant to application current state. | Prikaži savjete vezane za trenutno stanje aplikacije. | ![]() | |
234 | Displays the basic information about the application and its usage. | Prikazuje osnovne informacije o aplikaciji i njenoj upotrebi. | ![]() | |
235 | Displays the help index page. | Prikazuje indeksnu stranicu pomoći. | ![]() | |
236 | Document - Best Layout | Dokument - Najbolji raspored | ![]() | |
237 | Document - Extract Document Part | Dokument - Izdvoji dio dokumenta | ![]() | |
238 | Document - Open in new window | Dokument - Otvori u novom prozoru | ![]() | |
239 | Document - Save | Dokument - Snimi | ![]() | |
240 | Document - Set File Format | Dokument - Postavi format fajlova | ![]() |