French (France) phrases #541-560 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 541 | Cu&t | &Couper |  | |
| 542 | Cu&t %s | &Couper %s | | |
| 543 | Cubic interpolation | Interpolation cubique | | |
| 544 | Current color | couleur actuelle | | |
| 545 | Current document contains unsaved data. You may attempt to save the document using the 'Save...' button. | Le document actuel contient des données non sauvegardées. Vous pourvez Sauvegarder les données en appuyant sur 'Sauvegarder...' | | |
| 546 | Cursor - Add to Online Library | Pointeur - Ajouter à la bibliothèque en ligne | | |
| 547 | Cursor - Color Depth | Pointeur - Profondeur de couleur | | |
| 548 | Cursor - Customize Current | Pointeur - Personnaliser L'actuel | | |
| 549 | Cursor - Frame Timing | Pointeur - Période Image | | |
| 550 | Cursor - Hot Spot | Pointeur - Hotspot | | |
| 551 | Cursor - Name and Author | Pointeur - Nom et Auteur | | |
| 552 | Cursor - Preview | Pointeur - Aperçu | | |
| 553 | Cursor - Set Size | Pointeur - Définir la taille | | |
| 554 | Cursor - Set size | | ||
| 555 | Cursor - Test Window | Pointeur - Fenêtre Test | | |
| 556 | Cursor Editor | | ||
| 557 | Cursor Hot Spot | Hotspot du Pointeur | | |
| 558 | Cursor editor | Éditeur de Pointeur | | |
| 559 | Cursor from image | Pointeur à partir d'une image | | |
| 560 | Cursors are always resized to 32x32 pixels when used by Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">More information</a> | Les pointeurs sont toujours redimensionnés à 32x32 pixels lorsqu'ils sont utilisés par Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">Plus d'informations</a> | |