Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1101 | Mask identifier: | Filter-identifisering: | ||
1102 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | Lignende piksler med samme gjennomsiktighetsverdi (ugjennomsiktig/gjennomsiktig). | ||
1103 | Matches pixels with similar brightness. | Lignende piksler med samme eksponering. | ||
1104 | Matches pixels with similar hues. | Lignende piksler med samme nyanser. | ||
1105 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | Lignende piksler med samme verdier i rød, grønn, blå og gjennomsiktighets kanalene. | ||
1106 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | Maksimal fargeverdi. Anbefalte verdier er 1 (den opprinnelige HDR område), 100 (prosent område), eller 255 (klassisk 8-biters farge). | ||
1107 | Maximum difference between the color of the clicked pixel and the color of the flood-filled pixel. Values range from 0 to 100%. | Maksimal forskjell mellom fargen for den valgte pikslenen og fargen på fyll pikselen. Verdier fra 0 til 100%. | ||
1108 | Maximum distance in pixels that each pixel is influences. | Maksimal avstand i piksler som hver piksel berører. | ||
1109 | Maximum number of computation steps and hence colors in the final picture. | Maksimalt antall trinnbegrensinger og er dermed fargene i det endelige bildet. | ||
1110 | Media | Media | ||
1111 | Medium icons | Middels ikoner | ||
1112 | Menu configuration | Menykonfigurasjon | ||
1113 | Merge layers | Flett lag | ||
1114 | Merged | Fusjonert | ||
1115 | Metadata | Metadata | ||
1116 | Metadata: | Metadata: | ||
1117 | Method | Metode | ||
1118 | Method specifying the target size. | Metode for å spesifisere mål størrelsen. | ||
1119 | Method used for blurring. | Metode brukt for penselering. | ||
1120 | Method used to fill interior of shapes like rectangles or ellipses. | Metode for å fylle former som rektangler eller ellipser. |