Norwegian (Bokmål) phrases #1381-1400 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1381
Realtive size
Relativ størrelse
info
1382
Recall mask
Oppdater filter
info
1383
Recall the mask stored by the "Store mask" command.
Oppdater filtret med "Lagre filter" kommandoen.
info
1384
Recent
Siste filer
info
1385
Recently used colors
Sist brukte farger
info
1386
Rectangle
Rektangel
info
1387
Rectangular border...
Rektangulær ramme...
info
1388
Red
Rød
info
1389
Reduce the selected area by 1 or more pixels.
info
1390
Reduce the selected area by 1 pixel.
Reduser markert område med en piksel.
info
1391
Reflect shape
info
1392
Refresh
Oppdater
info
1393
Refresh thumbnail|Remove from list|
Oppdater miniatyrbilde|Fjern fra listen|
info
1394
Relative
Relativ
info
1395
Relative Adjustable
Relativt justerbar
info
1396
Relative Fixed
Relativ fast
info
1397
Relative size
Relativ størrelse
info
1398
Relative speed of the animation in range 25% to 400%.
Relativ hastighet for animasjonen er mellom 25% og 400%.
info
1399
Release to Public Domain
Lanser til offentlig domene
info
1400
Remember configuration
Husk konfigurasjon
info
Select background
What about ICL files?