Norwegian (Bokmål) phrases #1541-1560 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1541 | Raster Image - 2D Editor | Rasterbilde - 2D tekstbehandler |  | |
| 1542 | Raster Image - Bevel | Rasterbilde - 3D effekt | | |
| 1543 | Raster Image - Blend with Background | Rasterbilde - Bland med bakgrunn | | |
| 1544 | Raster Image - Blur | Rasterbilde - Pensel | | |
| 1545 | Raster Image - Canvas Size | Rasterbilde - Lerretstørrelse | | |
| 1546 | Raster Image - Color Adjustments | Rasterbilde - Fargejustering | | |
| 1547 | Raster Image - Colorize | Rasterbilde - Fargelegg | | |
| 1548 | Raster Image - Convolution | Rasterbilde - Kalkulering | | |
| 1549 | Raster Image - Deformation | Rasterbilde - Deformasjoner | | |
| 1550 | Raster Image - Dissolve | Rasterbilde - Gjennomsiktig | | |
| 1551 | Raster Image - Drop Shadow | Rasterbilde - Skygge | | |
| 1552 | Raster Image - Fade | Rasterbilde - Fas | | |
| 1553 | Raster Image - Fill | Rasterbilde - Fyll med farge | | |
| 1554 | Raster Image - Luce | | ||
| 1555 | Raster Image - Mask | Rasterbilde - Filter | | |
| 1556 | Raster Image - Modify Mask | Rasterbilde - Rediger filter | | |
| 1557 | Raster Image - Outline | Rasterbilde - Ytterkant | | |
| 1558 | Raster Image - Outlines | Bilde - Stilling | | |
| 1559 | Raster Image - Polar Transformation | Rasterbilde - Pol markering | | |
| 1560 | Raster Image - Properties | Bilde - Egenskaper | |