Russian phrases #1061-1080 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1061
Image mask ID:
ID маски изображения:
info
1062
Image selection is synchronized by the given ID.
Выделенное в изображении синхронизируется с помощью данного ID.
info
1063
Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan.
Управление средством просмотра:\r\n- Колесо мыши или клавиши + и - увеличивают и уменьшают масштаб.\r\n- Дважды щелкните или нажмите кнопку *, чтобы включить автоматическое масштабирование.\r\n- Нажмите /, чтобы установить масштаб 1:1.\r\n- Перетащите изображение с помощью мыши или клавиши со стрелкой для панорамирования.
info
1064
Image width in pixels.
info
1065
Image » Cursor
info
1066
Images
Изображения
info
1067
Import Linux Cursor
info
1068
Import Linux cursor
Импортировать курсор Linux
info
1069
Import Window Layout Configuration
Импорт конфигурации компоновки окон
info
1070
Import all supported image sizes
info
1071
Import color swatches from a file.
Импорт образцов цвета из файла.
info
1072
Import cursor
Импортировать
info
1073
Import cursor in Linux XCursor format.
Импортировать курсор Linux в формате XCursor.
info
1074
Import images that best fit the default Windows cursor format (32x32 pixels)
info
1075
Import layer...
Импорт слоя
info
1076
Import mask...
Импорт маски...
info
1077
In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point.
В многоточечном режиме заливка имеет несколько управляющих точек. Пиксели выделяются в зависимости от минимальная разница до каждой точки.
info
1078
Increase brightness
info
1079
Increase contrast
Увеличить контраст
info
1080
Increase image magnification by one step.
Увеличение изображения на один шаг.
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons