Russian phrases #1241-1260 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1241 | Manage File Associations | Управление ассоциациями файлов |  | |
| 1242 | Manage Layouts | Управление раскладками | | |
| 1243 | Manage Windows shell associations | Управление ассоциациями расширений Windows | | |
| 1244 | Manage custom presets | Управление пользовательскими стилями | | |
| 1245 | Manage database | Управление базой данных | | |
| 1246 | Mandelbrot set | Множество Мандельброта | | |
| 1247 | Manually entered part-ID | Введенная вручную часть-ID | | |
| 1248 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | Установить координаты вручную кликнув управляющий маркер. | | |
| 1249 | Mark all available items or objects as selected. | Отметить все доступные элементы или объекты, как выбран. | | |
| 1250 | Mask ID | ID маски | | |
| 1251 | Mask ID: | Маска ID | | |
| 1252 | Mask from opacity | Маска с непрозрачностью | | |
| 1253 | Mask identifier: | | ||
| 1254 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). | Матчи пикселей с аналогичным значением альфа (непрозрачность / прозрачность) | | |
| 1255 | Matches pixels with similar brightness. | Матчи пикселей с аналогичной яркости. | | |
| 1256 | Matches pixels with similar hues. | Совпадение пикселей с похожим оттенком. | | |
| 1257 | Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels. | Совпадение пикселей с одинаковыми значениями в красном, зеленом, синем и альфа каналах. | | |
| 1258 | Matching files: | Совпадающие: | | |
| 1259 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | Максимальное значение цвета. Рекомендуемые значения: 1 (естественного ареала HDR), 100 (процент диапазона) или 255 (классический 8-битный цвет) | | |
| 1260 | Maximum compression | Максимальное сжатие | |