Russian phrases #261-280 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
261
Application &options...
&Oпции
info
262
Application web page.
Веб-страница.
info
263
Apply
Применить
info
264
Apply a bilinear or a perspective transformation.
Применить двухлинейное или перспективное преобразование.
info
265
Apply all
Прим. все
info
266
Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool.
Применение модификации  выбранного  области, определяемой  "%s" инструментом 
info
267
Apply gamma correction to the whole image or to current selection.
Применить гамма-коррекцию ко всему изображению или к выделенному.
info
268
Apply gamma-correction to compensate for non-linear display properties.
Применение гамма-коррекции для компенсации нелинейных свойств дисплея.
info
269
Apply gaussian blur on current mask.
Применить гауссово размытие к текушей маске.
info
270
Arbitrary Rotation
Произвольное вращение
info
271
Arbitrary coordinates
Произвольные координаты
info
272
Arrow Down
Стрелка вниз
info
273
Arrow Left
Стрелка влево
info
274
Arrow Right
Стрелка вправо
info
275
Arrow Up
Стрелка вверх
info
276
Arrow direction
info
277
Arrow head size
info
278
Arrow tail size
info
279
Arrow tail size [%]
info
280
Ask &question online...
Задать вопрос онлайн...
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?