Vietnamese phrases #1941-1960 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1941 | Tagged library | Thư viện được đánh dấu |  | |
| 1942 | Tags | Các thẻ | | |
| 1943 | Tags: | Các thẻ : | | |
| 1944 | Target size is percentage of the original image size. | Kích thước đối tượng bằng phần trăm của kích thước ảnh gốc. | | |
| 1945 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | Đối tượng là kích thước ảnh. Nếu ít hơn 100%, viền sẽ được giữ nguyên hoặc sẽ được thêm vào. | | |
| 1946 | Terms of service | | ||
| 1947 | Test | Kiểm tra | | |
| 1948 | Test Area | Khu thử con trỏ | | |
| 1949 | Text | Văn bản | | |
| 1950 | Text - Editor | Văn Bản - Trình Soạn | | |
| 1951 | Text describing this command. | Văn bản mô tả lệnh này. | | |
| 1952 | Text displayed before the color picker if there is enough space. | Văn bản hiển thị trước bảng chọn màu nếu có đủ không gian. | | |
| 1953 | Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed. | | ||
| 1954 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Văn bản ở tiêu đề của cửa sổ hiển trong quá trình thực hiện. | | |
| 1955 | Text in toolbar | | ||
| 1956 | Text select | Text select | | |
| 1957 | Thank you for your support.\r\n\r\nYour registration information: | | ||
| 1958 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Nút Hủy Bỏ đóng hộp thoại này và không thực hiện thay đổi | | |
| 1959 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | Nút Hủy Bỏ đóng hộp thoại này và không thực hiện thay đổi | | |
| 1960 | The Cancel button closes this dialog reverting the changes made | Nút Hủy Bỏ đóng hộp thoại này và không thực hiện thay đổi | |