Bosnian phrases #1081-1100 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1081 | Increase opacity | Povećaj neprovidnost |  | |
| 1082 | Increase or decrease canvas size, define position of the original image. | Povećaj ili smanji veličinu platna, definiši poziciju originalne slike. | | |
| 1083 | Increase or decrease canvas size. Define position of the original image. | Povećaj ili smanji veličinu platna. Definiši poziciju originalne slike. | | |
| 1084 | Increase outline width | Povećaj širinu konture | | |
| 1085 | Increase pixels' transparency. | Povećaj providnost piksela. | | |
| 1086 | Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | Povećaj širinu rubne linije (okvira) oblika za 1 piksel ili za 5 piksela ukoliko držite pritisnutu CTRL tipku. | | |
| 1087 | Indicates the currently used value for outline width. | Ukazuje na trenutno korištenu vrijednost za širinu rubnih linija. | | |
| 1088 | Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible. | Ukazuje na početni status ploče. Ako je opcija omogućena, onda će ploča biti nevidljiva. | | |
| 1089 | Indicates whether to use standard size (32 x 32 pixels) or custom size. | Ukazuje da li koristiti standardnu veličinu (32x32 piksela) ili posebnu veličinu. | | |
| 1090 | Initialize mask from the alpha channel of the image. | Inicijaliziraj masku iz alfa-kanala slike. | | |
| 1091 | Inner shadow | Unutrašnja sjenka | | |
| 1092 | Insert Clipboard contents. | Ubaci sadržaj klipborda. | | |
| 1093 | Insert Frame | Unesi frejm | | |
| 1094 | Insert a copy of the selected layer right after it. | Unesi kopiju selektovanog sloja odmah nakon istog. | | |
| 1095 | Insert a new layer atop the currently selected one. | | ||
| 1096 | Insert a new, empty frame at the end of the animation. | Unesi novi, prazan frejm na kraju animacije. | | |
| 1097 | Insert colors | Unesi boje | | |
| 1098 | Insert copies of selected items. | | ||
| 1099 | Insert frame... | Ubaci frejm... | | |
| 1100 | Insert new frame into the animated cursor. Optionally copy the image of the selected frame.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Animation_-_Insert_Frame">More information</a> | Unesite novi frejm u animirani kursor. Opcionalno kopirajte sliku selektovanog frejma.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Animation_-_Insert_Frame">Više informacija</a> | |