Bosnian phrases #2121-2140 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2121 | View menu | Prikaži meni |  | |
| 2122 | View mode | Prikaži mod | | |
| 2123 | View type | Prikaži vrstu | | |
| 2124 | View type: | Prikaži vrstu: | | |
| 2125 | Viewport sync ID | ID Viewport sinhronizacije | | |
| 2126 | Viewport sync ID: | ID Viewport sinhronizacije: | | |
| 2127 | Viewport: | Viewport: | | |
| 2128 | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | | |
| 2129 | Web colors | Web boje | | |
| 2130 | When turned on, the AutoZoom feature will be enabled when new window opens. | Kada je uključeno, Autozumiranje bit će omogućeno pri otvaranju novog prozora. | | |
| 2131 | While this application is free to use, it was not free to make. Can you help? | Iako je ova aplikacija besplatna za korištenje, njen razvoj nije besplatan. Da li možete pomoći? | | |
| 2132 | White | | ||
| 2133 | Width | Širina | | |
| 2134 | Width delta | Širina delte | | |
| 2135 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | Širina linije može biti bilo koji pozitivan broj uključujući vrijednosti s pokretnim zarezima (floating point). | | |
| 2136 | Width of the image in pixels. | Širina slike u pikselima. | | |
| 2137 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | Širina okvira (ivice) nacrtanog oblika, ukoliko alat podržava taj oblik i ako su omogućeni okviri tj. rubovi. | | |
| 2138 | Width of the outline. | Širina rubnih (ivičnih) linija. | | |
| 2139 | Width of the outline. Relative to the image size. | Širina okvira (rubne linije). Relativna je u odnosu na veličinu slike. | | |
| 2140 | Width of the resized image in pixels | Širina smanjene/povećane slike u pikselima | |