German (Germany) phrases #1181-1200 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1181 | Move selected layers into a new group. |  | ||
| 1182 | Move the dragged effects up or down. | | ||
| 1183 | Move the dragged layer up or down. | gezogene Ebene hoch oder runter bewegen | | |
| 1184 | Move the selected object or objects into the center of the canvas. | | ||
| 1185 | Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle. | Bewegen Sie Ihre Maus mit gedrückt gehaltener li. Maustaste um das Rechteck zu drehen | | |
| 1186 | Move, resize and rotate | Verschieben, Größe anpassen und drehen | | |
| 1187 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Auswahl verschieben, drehen, skalieren oder Perspektiv-Transformation anwenden. | | |
| 1188 | Move: | | ||
| 1189 | Multi-point flood fill | Auswahl verschieben, drehen, skalieren oder perspektivisch transformieren | | |
| 1190 | Multiple source points | Verschiedene Quell Punkte | | |
| 1191 | Multiply color | Farben multiplizieren | | |
| 1192 | Multiprocessing | Multiprocessing (Simultanverarbeitung) | | |
| 1193 | Nahradit: | | ||
| 1194 | Name | Name | | |
| 1195 | Name and Author | Name und Macher | | |
| 1196 | Name and icon | Name und Symbol | | |
| 1197 | Name is displayed before its buttons. | Der Name wird vor dem jeweiligen Button angezeigt | | |
| 1198 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | Mehrsprachenunterstützung | | |
| 1199 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | Name der gespeicherten Datei. Dateierweiterungen werden automatisch ergänzt - außer Sie verwenden Anführungszeichen. | | |
| 1200 | Name: | Name: | |