German (Germany) phrases #1341-1360 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1341 | Popup menu commands. | Pop-up Menü Befehle |  | |
| 1342 | Position of the shape on canvas. | | ||
| 1343 | Position: | Position: | | |
| 1344 | Positive value moves object edge out. | | ||
| 1345 | Precision select | Präzisionsauswahl | | |
| 1346 | Preserve aspect ratio | Seitenverhältnis beibehalten | | |
| 1347 | Presets | | ||
| 1348 | Preview | Vorschau | | |
| 1349 | Preview: | Vorschau: | | |
| 1350 | Previous settings | Vorherige Einstellungen | | |
| 1351 | Primary color | Vordergrundfarbe | | |
| 1352 | Print... | Drucken... | | |
| 1353 | Processed | verarbeitet | | |
| 1354 | Projected shadow | Projezierter Schatten | | |
| 1355 | Quadratic | | ||
| 1356 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | Qualität des komprimierten Bildes. Sinnvoller Bereich: 5 bis 95 | | |
| 1357 | Quality: | Qualität: | | |
| 1358 | Question mark | | ||
| 1359 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Programm beenden; fordert zum Speichern auf, wenn das Dokument verändert wurde. | | |
| 1360 | R&emove border... | Rahmen &entfernen | |