Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1321 | Performance | Performance | ||
1322 | Person | |||
1323 | Person select | |||
1324 | Perspective transform | |||
1325 | Perspective transformation | perspektivische Transformation | ||
1326 | Pick Database | Datenbank auswählen | ||
1327 | Pick a file with layer style and assign it to this layer. | Wählen Sie eine Ebenestil-Datei und weisen Sie diese Datei dieser Ebene zu | ||
1328 | Pick database to use | Aktive Datenbank wählen | ||
1329 | Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges. | Pixel ist entweder gänzlich oder gar nicht gefüllt - resultiert in ausgefressenen Kanten | ||
1330 | Pixelate | pixeln | ||
1331 | Pixelate... | pixeln... | ||
1332 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | Kantenglättung (Antialiasing) | ||
1333 | Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted. | Pixel, deren Transparenz-Wert den vorgegebenen Bereich (0-255) übersteigt, werden gelöscht. | ||
1334 | Place all frames into a single image. | Alle Frames in einem Bild zusammenfassen. | ||
1335 | Place handles | |||
1336 | Please select a valid image file in a supported format. | |||
1337 | Plug-ins | Plug-ins | ||
1338 | Polar to cartesian | Polar zu Kartesisch | ||
1339 | Polar transformation | polare transformationen | ||
1340 | Polygon | Polygon |