German (Germany) phrases #1801-1820 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1801 | Tiles | Kacheln |  | |
| 1802 | Time each fire particle lives. Cannot be higher than the number of frames. | | ||
| 1803 | Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor. | Tipp: Ziehen Sie eine Mauszeiger-Datei vom Windows Explorer auf eines der Bereiche und klicke dann auf "Übernehmen" um den Mauszeiger zu benutzen. | | |
| 1804 | Tip: Drag in arrow direction. | Tipp: Ziehe in Pfeilrichtung | | |
| 1805 | Toggle effect on the selected layer. | Den Effekt auf der gewählten Ebene umschalten. | | |
| 1806 | Tolerance: | Toleranz: | | |
| 1807 | Tool has no options. | Werkzeug verfügt über keine Optionen | | |
| 1808 | Tool presets | Werkzeug Voreinstellungen | | |
| 1809 | Tool properties | Werkzeug Eigenschaften | | |
| 1810 | Tool state sync ID: | Werkzeug Status Sync ID: | | |
| 1811 | Tool state sync-ID: | Werkzeug Status Sync ID: | | |
| 1812 | ToolBar | Symbolleiste | | |
| 1813 | Toolbar ID | Symbolleiste ID | | |
| 1814 | Toolbar name | Symbolleisten Name | | |
| 1815 | Top | oben | | |
| 1816 | Top left | oben links | | |
| 1817 | Top right | oben rechts | | |
| 1818 | Transform object... | | ||
| 1819 | Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ). | Bild von kartesischen Koordinaten (x, y) zu Polarkoordinaten (r, φ) transformieren. | | |
| 1820 | Transformation | Umwandlung | |