German (Germany) phrases #521-540 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
521
Create a wheel cursor with an animated spinning section.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-wheel-wizard">More information</a>.
info
522
Create animated cursor resembling a clock.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-clock-wizard">More information</a>.
info
523
Create animated fire
Animiertes Feuer erzeugen
info
524
Create animated shrinking dots arranged in a circle.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-dots-wizard">More information</a>.
info
525
Create animation by rotating an image.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/spin-frame-wizard">More information</a>.
info
526
Create cursor
Erstelle Mauszeiger
info
527
Create filmstrip
Filmstreifen erstellen
info
528
Create filmstrip...
Filmstreifen erstellen...
info
529
Create image
Bild erstellen
info
530
Create layer
info
531
Create mouse cursor
Mauszeiger erstellen
info
532
Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|
Neue Befehle erstellen|Befehle duplizieren|Befehle entfernen|Befehle auf/ab bewegen|Befehle ex-/importieren
info
533
Create new document from a template.
Ein neues Bild aus einer Vorlage erstellen
info
534
Create new image document using current contents of clipboard.
Ein neues Bild aus dem Inhalt der Zwischenablage erstellen
info
535
Create new layout|Duplicate layout|Delete layout|Move up|Move down|
info
536
Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|
Neues Layout erstellen|Gewähltes Layout duplizieren|Gewähltes Layout entfernen|Gewähltes Layout umbenennen|Gewähltes Layout konfigurieren|Gewähltes Layout auf/ab bewegem|Layout ex-/importieren
info
537
Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated.
Erstelle neuen Mauszeiger mit angegebenen Maßen und Farbtiefe. Der erstellte Mauszeiger kann animiert sein.
info
538
Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|
Neue Voreinstellung erstellen|Voreinstellung duplizieren|Vorstellung entfernen|Voreinstellung auf/ab bewegen|Voreinstellung ex-/importieren
info
539
Create new raster image from the current content of Windows desktop.
Neues Rasterbild aus aktuellem Windows Desktop erstellen.
info
540
Create new revision
Neue Korrektur erstellen
info
Vista & Win 7 icons
Select background