Polish phrases #621-640 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
621
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
Definiuj co powinno zostać wyświetlone po naciśnieciu przycisku koloru a także wygląd okna wyboeu kolorów.
info
622
Defines how to combine fill pattern with previous content.
Definiuje jak połączyć deseń wypełnienia z poprzednią zawartością.
info
623
Defines how to handle EXIF metadata.
Definiuje obsługę metadanych EXIF.
info
624
Defines how to obtain the height map for bevel effect.
Definiuje jak otrzymać mapę wysokości dla efektu skosu.
info
625
Defines how to select a document part from the whole document.
Określa jak wybrać część dokumentu z całości.
info
626
Defines where is the new frame placed.
Określa gdzie wstawić nową klatkę.
info
627
Defines, where to place the outline.
Określa gdzie umiejscowić kontur.
info
628
Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.
Zniekształć obraz przy użyciu zniekształcenia perspektywy lub dwuliniowego.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/transform-image-operation">Więcej informacji</a>.
info
629
Delete
Usuń
info
630
Delete file
Usuń plik
info
631
Delete frame
Usuń klatkę
info
632
Delete layer(s)
Usuń warstwę(y)
info
633
Delete selected image(s) from cursor.
Usuń zaznaczone obraz(y) z kursora.
info
634
Delete selected items.
Usuń wybrane elementy.
info
635
Delete vertex
info
636
Density [%]:
Gęstość (%):
info
637
Density of the projected shadow at the beginning.
Początkowa gęstość cienia rzuconego.
info
638
Density of the projected shadow at the end.
Końcowa gęstość cienia rzuconego.
info
639
Density:
info
640
Desaturate
Odbarwienie
info
I wish there were...
What about ICL files?