German (Germany) phrases #1081-1100 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1081
Normal handles
info
1082
Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette
Normal|Multiplizieren|Bildschirm|Hinzufügen|Abziehen|Durchschnitt|Differenz|Minimum (dunkler)|Maximum (heller)|Überlagerung|Farbton ersetzen|Sättigung ersetzen|Helligkeit ersetzen|Farbe ersetzen|Silhouette
info
1083
Not constrained
nicht zwingend
info
1084
Not set
info
1085
Not specified
info
1086
Note
Anmerkung
info
1087
Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image.
Hinweis: Der maximale/minimale Zoom Bereich ist abhängig von der gewählten Fenstergröße und dem angezeigten Bild.
info
1088
Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.
accuracy 
info
1089
OK
OK
info
1090
Object providing menu or toolbar commands.
Objekt unterstützt Menü oder Symbolleisten Befehle
info
1091
Object specifying command list.
Objekt bestimmt Befehlsliste
info
1092
Objects
Objekte
info
1093
Octagon
Achteck
info
1094
Offset object
info
1095
Offset object...
info
1096
Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction.
Versatz des Schattens in Pixeln. Ein positiver Wert verschiebt den Schatten nach rechts unten.
info
1097
Offset:
info
1098
One window per document
Ein Fenster je Datei
info
1099
Online
online
info
1100
Online help
Online-Hilfe
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons